Η γραμματέας ασχολείται με το αφεντικό σε ένα επαγγελματικό ταξίδι.

Ο παλιός παππούς αποπλάνησε την εγγονή του και αφαίρεσε την δειλή ομορφιά της. Ένας γκριζομάλλης άντρας γλείφει ένα ξυρισμένο καπέλο ενός νεαρού θηλυκού. Το κορίτσι ρούφηξε το βάδισμα του παππού της και την τρύπησε. Η αιμομιξία του παππού και της εγγονής διήρκησε όλο το βράδυ και ικανοποιημένοι εραστές είχαν χρόνο να τελειώσουν περισσότερες από μία φορές από το ζευγάρωμα του κοινού.