Η Μπρίτζετ μεγάλωσε το πήδημα της και έδειξε τις λευκές κάλτσες της.

Όταν ο κύριος χαρακτήρας της ταινίας επιστρέφει στο σπίτι του φίλου του, τον συναντά στο διάδρομο με μια ελαφριά ρόμπα, η οποία καλύπτει το λαχταριστό της και όλα τα άλλα. Νιώθοντας μια ακαταμάχητη επιθυμία, το αρσενικό αγκαλιάζει το μωρό από πίσω και εκφοβίζει τη ρόμπα της, κάτω από την οποία, όπως αποδείχθηκε, δεν υπάρχει τίποτα. Τρίβει με πάθος τον κώλο της για το πρησμένο πουλί του, μετά το οποίο την πηδάει ακριβώς στα σκαλιά.