Η Αμερικανίδα είχε ένα διάλειμμα με έναν τύπο στο θέρετρο.

Ένα νεαρό κορίτσι είδε και ήθελε τον ίδιο τρόπο για να βγάζει χρήματα. Αλλά για να μπει στον κόσμο του κινηματογράφου των ενηλίκων, έπρεπε να επισκεφτεί το κάστινγκ. Το μωρό ήρθε στο στούντιο στην πράκτορα, που της έκανε μερικές ερωτήσεις για τις σεξουαλικές της προτιμήσεις. Συμπεριφέρθηκε κάπως σεμνά και έδωσε απαντήσεις αποφυγής, χαμογελαστή γλυκά στην κάμερα. Η πράκτορας ζήτησε από το κορίτσι να γδυθεί για να δει το σώμα της. Το μικρό κορίτσι εκπλήρωσε πλήρως την επιθυμία του και άρχισε να αυνανίζεται το γράψιμό του μπροστά στην κάμερα, απελευθερώνοντας τον εαυτό του πριν από το πραγματικό σεξ.